-
1 cañazo
m1) Ам. канья́со ( тростниковая водка)2) Кол., Куба подво́х, ка́верза; ро́зыгрыш3) Куба клево́к в го́лень, клево́к в ла́пу ( бойцового петуха)4) ра́на от клевка́ в го́лень ( у бойцового петуха)6) П. канья́со ( водка плохого качества)••darse cañazo Куба; нн. — обману́ться в ожида́ниях [наде́ждах]
tomar un cañazo Арг. — вы́пить рю́мку во́дки
-
2 cacha
I f1) ( чаще pl) щека рукоятки ( холодного оружия)3) см. cachete 2)4) pl Гал., Сал., Куба, П.-Р. ягодицы; зад7) Пан. дерзость8) Ам. обман9) Бол. бот. квебрахо; кебрачо10) Кол. кача (монета достоинством в 20, 40 или 50 сентаво)11) Кол. деньги••a medias cachas loc. adv. Мекс. — навеселе, под градусомhasta las cachas loc. adv. разг. — донельзя, дальше некуда, по горлоII f1) Ам. см. cuerno 1)2) Кол. см. cuerna 1)3) Бол. деревянный сундук4) Бол. шпора ( бойцового петуха) -
3 puyón
-
4 cachera
f1) Бол. шпо́ра ( бойцового петуха)2) Гват. гуля́щая же́нщина, потаску́ха3) К.-Р. че́реп телёнка, че́реп бычка́ ( для игры в корриду)4) рога́ -
5 calza
f1) Кол., Экв.; мед. зубна́я пло́мба; па́ста ( для пломбирования зубов)2) М. у́зкий овчи́нный ремешо́к ( на ноге у бойцового петуха)3) Сальв. часть деревя́нного о́бода колеса́ -
6 puón
m; Арг.металли́ческая шпо́ра ( у бойцового петуха) -
7 cacha
I f1) ( чаще pl) щека рукоятки ( холодного оружия)2) задняя ножка (зайца, кролика и т.п.)3) см. cachete 2)4) pl Гал., Сал., Куба, П.-Р. ягодицы; зад5) Ам. рукоятка, черенок ( ножа)6) Гват. заклад, залог7) Пан. дерзость8) Ам. обман9) Бол. бот. квебрахо; кебрачо10) Кол. кача (монета достоинством в 20, 40 или 50 сентаво)11) Кол. деньги••a medias cachas loc. adv. Мекс. — навеселе, под градусом
II fhasta las cachas loc. adv. разг. — донельзя, дальше некуда, по горло
3) Бол. деревянный сундук4) Бол. шпора ( бойцового петуха) -
8 puyón
m1) Арг., Бол. шпора бойцового петуха ( металлическая)2) Ам. остриё волчка (юлы)3) Ам. бутон, почка4) Мекс. колючее растение с жёсткими листьями5) Мекс. колючка, шип ( у растений)6) Вен. крупный комар7) Бол. небольшая сумма денег
См. также в других словарях:
Бёртон, Ричард Фрэнсис — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бёртон. Портрет работы Фредерика Лейтона, Национальная портретная галерея, Лондон. На щ … Википедия
Бертон, Ричард Фрэнсис — Портрет работы Фредерика Лейтона, Национальная портретная галерея, Лондон. На щеке виден шрам от сомалийского дротика Капитан сэр Ричард Фрэнсис Бёртон (англ. Richard Francis Burton; 19 марта 1821, Торки 20 октября 1890, Триест) британский… … Википедия
Бертон Р. — Портрет работы Фредерика Лейтона, Национальная портретная галерея, Лондон. На щеке виден шрам от сомалийского дротика Капитан сэр Ричард Фрэнсис Бёртон (англ. Richard Francis Burton; 19 марта 1821, Торки 20 октября 1890, Триест) британский… … Википедия
Бертон Р. Ф. — Портрет работы Фредерика Лейтона, Национальная портретная галерея, Лондон. На щеке виден шрам от сомалийского дротика Капитан сэр Ричард Фрэнсис Бёртон (англ. Richard Francis Burton; 19 марта 1821, Торки 20 октября 1890, Триест) британский… … Википедия
Бертон Ричард Фрэнсис — Портрет работы Фредерика Лейтона, Национальная портретная галерея, Лондон. На щеке виден шрам от сомалийского дротика Капитан сэр Ричард Фрэнсис Бёртон (англ. Richard Francis Burton; 19 марта 1821, Торки 20 октября 1890, Триест) британский… … Википедия
Бертон Ричард — Портрет работы Фредерика Лейтона, Национальная портретная галерея, Лондон. На щеке виден шрам от сомалийского дротика Капитан сэр Ричард Фрэнсис Бёртон (англ. Richard Francis Burton; 19 марта 1821, Торки 20 октября 1890, Триест) британский… … Википедия
Бёртон, Ричард Франсис — Портрет работы Фредерика Лейтона, Национальная портретная галерея, Лондон. На щеке виден шрам от сомалийского дротика Капитан сэр Ричард Фрэнсис Бёртон (англ. Richard Francis Burton; 19 марта 1821, Торки 20 октября 1890, Триест) британский… … Википедия
Бёртон Р. Ф. — Портрет работы Фредерика Лейтона, Национальная портретная галерея, Лондон. На щеке виден шрам от сомалийского дротика Капитан сэр Ричард Фрэнсис Бёртон (англ. Richard Francis Burton; 19 марта 1821, Торки 20 октября 1890, Триест) британский… … Википедия
Бёртон Р. — Портрет работы Фредерика Лейтона, Национальная портретная галерея, Лондон. На щеке виден шрам от сомалийского дротика Капитан сэр Ричард Фрэнсис Бёртон (англ. Richard Francis Burton; 19 марта 1821, Торки 20 октября 1890, Триест) британский… … Википедия
Бёртон Ричард Фрэнсис — Портрет работы Фредерика Лейтона, Национальная портретная галерея, Лондон. На щеке виден шрам от сомалийского дротика Капитан сэр Ричард Фрэнсис Бёртон (англ. Richard Francis Burton; 19 марта 1821, Торки 20 октября 1890, Триест) британский… … Википедия
Ричард Фрэнсис Бертон — Портрет работы Фредерика Лейтона, Национальная портретная галерея, Лондон. На щеке виден шрам от сомалийского дротика Капитан сэр Ричард Фрэнсис Бёртон (англ. Richard Francis Burton; 19 марта 1821, Торки 20 октября 1890, Триест) британский… … Википедия
